Trade mark/トレードマーク(ボタン・イン・イヤー,タグについて)

画像:トレードマーク

PERFECT UNIQUE SPECIMEN -What makes a Steiff animal something extraordinary...

創業以来の伝統を守り続けるために、厳しい管理のもとで作られたシュタイフの仲間たちには皆、トレードマークである「ボタン・イン・イヤー」と、シュタイフタッグが取り付けられます。

画像:黄タグ+赤文字

[黄タグ+赤文字]

定番商品に付けられます。カタログ掲載期間中は数に制限なく、注文に応じて生産されます。タッグには、品番の他、製品の素材などが表示されています。

画像:白タグ+赤文字

[白タグ+赤文字]

地域限定、数量限定、年度限定、など生産数に制限のある限定品に付けられます。レプリカ以外の限定品の大半が、これにあたります。タッグには、品番の他、生産年度、製造番号(シリアルナンバー)が表示されます。

画像:白タグ+黒文字

[白タグ+黒文字]

1900年代初頭のシュタイフ製品を復刻したレプリカに付けられます。デザインが同じでも、サイズ、素材などが異なる場合は、このタッグを付ける事が出来ません。タッグには、品番の他、生産年度、製造番号(シリアルナンバー)が表示されます。

[その他]
シュタイフクラブ限定「Margarete Steiff Editions」には、黒字にシルバー文字の特別なタッグが付けられています。